Please check up on this site from time to time for all matters concerning this course.

Wednesday, January 4, 2012

Lines for the Week: 1/3-1/10

嗯,事情是這樣的...由於,下學期的重點,將是以MLA格式為主的academic writing,所以,這是最後一週生活句型。寒假開始,我們的每週作業將再次回到字彙。先跟大家說聲:"辛苦了!"

5 comments:

  1. Richard
    Friends, Season 8, Episode 12

    1. What comes with the filet mignon?
    菲力牛排搭配什麼?

    2. He sounds like a stand up guy.
    她似乎是個好人。

    3. They made you head of the department.
    他們讓你當系主任。

    ReplyDelete
  2. How I met your mother
    S01E01

    1.So you chichened out like a little bitch.
    所以你像個**一樣退縮了。

    2.I gotta do what that guy couldn't, I gotta take the leap!
    我要做那個人不敢做的,我要吻那一雙唇!(我要跳下去!)

    S01E02

    3.So you threw all these parties for me?
    所以你為了我舉辦了這些派對嗎?

    4.You are a catch.
    你很有魅力的。

    ReplyDelete
  3. Timmy
    CSI S11 ep17
    1. He had a short fuse.
    他腦袋總是秀逗
    2. He didn't take crap from anyone.
    他誰也不理
    3. Give you a fair shake this time
    還你一個清白
    4. I thought I should give you a heads-up
    我想我應該先給你提醒

    ReplyDelete
  4. Nicky
    Friends, Season 6, Episode 10

    1. She got a long face.
    她臉很臭

    2. keep your pants on.
    要忍耐

    3. He was tearing his hair out.
    他氣的火冒三丈

    ReplyDelete
  5. Money
    Friends, Season 2 Episode 3
    1. I gotta side with Chandle(someone) on this one.
    我必須替某人說話

    2. Drove me nuts.
    真是讓我受不了

    3. Go ahead and scoff
    嘲笑我吧

    ReplyDelete